Vi lærte nettsiden å si hei på ni språk
Tom DannyGründer og daglig leder 26. oktober 2026
Hei er det første ordet i enhver god samtale. Så vi lærte nettsiden å si det på ni språk.
Ni språk i ett ord
Se oppe til høyre. Si hei. Dis bonjour. 说你好. こんにちは. Sag hallo. Di ciao. Di hola. Säg hej. 안녕하세요. Ordet står ved siden av menyen, inne i menyen og stort på hei-siden. Bokstavene dekoder seg selv til neste språk, tegn for tegn, som om siden tenker seg om.
Det gøyale er detaljene
- «Dis bonjour» er lengst, så skriftstørrelsen måtte settes etter den, ikke etter «si hei»
- Kinesisk, japansk og koreansk får ikke plass i skriften vår, så de lener seg på maskinens egen
- Skjermlesere hører bare «Si hei», én gang. Ingen trenger ni språk lest opp
- Vil du ha mindre bevegelse, står ordet stille
Folk husker det, og de ser at noen her bryr seg om et ord i et hjørne.
Detaljene ingen ba om, er dem folk forteller videre/